和訳で感じる洋楽のリアルタイム登録者数・再生回数推移＆グラフ

和訳で感じる洋楽の登録者数と再生数の推移

P!NK（ピンク）「TRUSTFALL」 トラストフォールの歌詞和訳/日本語訳

公開日：2023/04/08

再生数：7,397

いいね数：100

コメント数：7

エンゲージメント率：1.45%

日付	デイリー
日付	再生回数	いいね数	コメント	エンゲージメント
03/30	7,398	100	7	107

Green Day(グリーン・デイ)「Good Riddance -Time Of Your Life」≪知らない世界へと旅立つ愛する人への思いと葛藤を歌った曲≫ グッド・リダンスの歌詞和訳/日本語訳

公開日：2023/01/18

再生数：24,750

いいね数：354

コメント数：9

エンゲージメント率：1.47%

日付	デイリー
日付	再生回数	いいね数	コメント	エンゲージメント

State Champs（ステート・チャンプス）「Mine Is Gold」≪ついていけない相手への思いをぶつけた曲≫ のマイン・イズ・ゴールド 歌詞和訳/日本語訳

公開日：2022/08/15

再生数：2,589

いいね数：51

コメント数：2

エンゲージメント率：2.05%

日付	デイリー
日付	再生回数	いいね数	コメント	エンゲージメント
03/17	2,589	51	2	53

Simple Plan（シンプル・プラン）「Best Day of My Life」≪幸せは目の前にあったことに気付けた気持ちを綴った曲≫ のベスト・デイ・オブ・マイ・ライフ 歌詞和訳/日本語訳

公開日：2022/05/27

再生数：6,566

いいね数：142

コメント数：1

エンゲージメント率：2.18%

日付	デイリー
日付	再生回数	いいね数	コメント	エンゲージメント
03/14	10	0	0	0
03/15	1	0	0	0
03/23	44	1	0	1
03/25	11	0	0	0
03/29	14	0	0	0

このチャンネルでは 「多くの人に聴いてもらいたい！」 「曲の雰囲気を感じてもらいたい！」 「素敵な歌詞やアーティストを知ってもらいたい！」 そう思った洋楽を、気持ちの赴くままに翻訳（意訳）して紹介しています。ちなみに、広告収入は、すべてアーティストや音楽会社に行くようにしているので アップした動画でいい曲があれば 「いいね」や「チャンネル登録」していただけると 翻訳した私だけでなく、 アーティストたちの応援・励みになると思うので 気になったらポチっとしてもらえると嬉しいです(#^^#)大人の事情（？）でYoutubeにアップできなかったものも 「歌詞和訳ドットコム」でアップしてますので気になったらのぞいてみてください！ http://kashiwayaku.com/↓個人のツイッター↓ https://twitter.com/translatorkana※以前はKANAという名前で 「Fashionlover.biz（今は閉鎖しています。）」という ファッションブロガーのブログ翻訳サイトで記事を翻訳をしながら 細々と「ふぁろすの裏側（http://unakarma.info）」というブログを更新していました。

日本語訳 和訳

和訳で感じる洋楽のFAQ