 | 【YOASOBI】「アイドル」英語版歌詞のココが凄い！圧倒的なプロの仕事を完全解説！【推しの子】【OP】【主題歌】【Ayase】【英語解説】【英語学習】 | 2023/05/28 12:01 | 00:18:05 | 407,881 | 4,564 | 173 | 1.16% |
 | 【YOASOBI】「アイドル」英語版は●●なのが逆にイイ！？英語版の歌詞を元翻訳家のアメリカ人の友達に見せてみた【推しの子】【OP】【主題歌】【Ayase】【英語解説】【英語学習】 | 2023/06/04 10:42 | 00:18:45 | 295,397 | 2,918 | 218 | 1.06% |
 | 【チェンソーマン１０話】お前ら100点だ…岸辺のカッコ良いイカれたセリフを英語で学ぶ【英語学習】【英語字幕EngSub】 | 2022/12/14 15:02 | 00:12:16 | 131,815 | 2,233 | 101 | 1.77% |
 | 【話題沸騰！？】８分でわかる！フィリピンのボルテスV実写化を完全解説！！第１話の感想も！！【ボルテスV レガシー】【Voltes V Legacy】【Japanese Review】 | 2023/05/11 23:05 | 00:08:56 | 104,100 | 1,512 | 310 | 1.75% |
 | 【呪術廻戦2期1話】五条の「オレ」が英語だともったいな過ぎた…【一人称】【英語学習】【英語字幕】【英語解説】 | 2023/07/24 21:39 | 00:08:06 | 90,842 | 1,214 | 172 | 1.53% |
 | 【SPY×FAMILY】アナタならどう翻訳しますか？面白い翻訳が満載のSPY×FAMILY【海外の反応】【英語学習】 | 2022/04/24 17:31 | 00:08:44 | 59,914 | 849 | 83 | 1.56% |
 | 【水星の魔女１２話】スレッタのセリフを英訳したらサイコパス度が増してしまった…【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/11 12:20 | 00:09:32 | 53,625 | 750 | 49 | 1.49% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ８話】「あのバンド」歌詞の英訳が最高にハードロックだった【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/02/01 18:23 | 00:16:23 | 53,157 | 618 | 33 | 1.22% |
 | 【SPY×FAMILY】"秘孔"や"盗聴"を英語に翻訳するとこうなります【海外の反応】【英語学習】 | 2022/05/01 19:01 | 00:12:55 | 45,124 | 752 | 61 | 1.8% |
 | 【進撃の巨人 完結編 】ようやく来たって感じだ…ハンジのセリフの英訳がファンの涙を誘う名言だった【前編】【海外の反応】【英語】【英語解説】 | 2023/03/04 22:13 | 00:15:08 | 41,608 | 390 | 46 | 1.05% |
 | 【チェンソーマン１２話】気楽に復讐を！デンジの考えた大会は英語でもヤバかったｗ【英語解説】【英語学習】【英語字幕EngSub】 | 2022/12/28 14:45 | 00:14:28 | 41,071 | 693 | 66 | 1.85% |
 | 【チェンソーマン１１話】未来サイコー！未来の悪魔とマキマのセリフの英訳を見たらヤバかった！【英語解説】【英語字幕EngSub】 | 2022/12/21 12:42 | 00:11:22 | 41,029 | 708 | 76 | 1.91% |
 | 【神回】グエル先輩の口説文句とミオリネの最後のセリフの英訳が残酷な衝撃回だった【水星の魔女 17話】【英語解説】【英語勉強】 | 2023/05/07 23:49 | 00:08:01 | 32,546 | 599 | 49 | 1.99% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく 12話】「星座になれたら」の英訳歌詞が輝きを放つ美しさだった…！【忘れてやらない】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/02/11 17:00 | 00:12:16 | 27,384 | 538 | 37 | 2.1% |
 | 【推しの子1話】英語の「アイドル」の闇を知ると解るこのアニメとアイドルの本質とは！？【海外の反応】【英語字幕EngSub】【英語解説】 | 2023/04/29 15:57 | 00:16:11 | 27,007 | 429 | 25 | 1.68% |
 | 【鬼滅の刃 刀鍛冶の里編1話】ドキドキしちゃう！「乳房」を英語で言うと…甘露寺蜜璃のセリフなど【海外の反応】【英語字幕】【英語解説】 | 2023/04/13 21:25 | 00:13:17 | 23,144 | 314 | 71 | 1.66% |
 | 【SPY FAMILY】アメリカだと児童●待！？海外の反応で意外な感想が明らかに！！【海外の反応】【アニメ】SPY FAMILY reactions | 2022/04/18 07:42 | 00:10:13 | 22,384 | 301 | 25 | 1.46% |
 | 【鬼滅の刃 刀鍛冶の里編4話】玄弥が海外でネタに？爆笑のニックネームもｗｗ【海外の反応】【英語字幕EngSub】【英語解説】 | 2023/05/01 17:52 | 00:06:21 | 16,307 | 319 | 30 | 2.14% |
 | 【呪術廻戦2期4話】↑この英訳で恵が●●にされてました「恵まれた」から「恵」という名前を連想させる伏黒甚爾のセリフの英訳が炎上してた件【英語学習】【英語字幕】【英語解説】【海外の反応】【炎上】 | 2023/08/12 11:50 | 00:08:01 | 15,256 | 201 | 31 | 1.52% |
 | 【SPY×FAMILY】辞書を引いてもわからないイケニエールの英訳や「迷信」「キリがない」など【英語学習】【５話】【海外の反応】 | 2022/05/08 19:30 | 00:13:52 | 14,170 | 340 | 41 | 2.69% |
 | 【無理ゲー】「１０秒」と「重曹」の英訳をアナタは出来ますか！？【英語解説】【推しの子1話】【海外の反応】 | 2023/05/04 11:14 | 00:04:31 | 13,916 | 256 | 32 | 2.07% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく１話】ぼっちのセリフの英訳が心拍数が上がるほど不安になる英語だった件…【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】【ぼっちざろっく】 | 2023/01/15 15:45 | 00:12:29 | 13,615 | 394 | 27 | 3.09% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく 10話】「ワタシダケユウレイ」の英訳歌詞が韻踏みまくりで最高にトリッピーだった！！【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/02/08 18:00 | 00:14:03 | 12,363 | 211 | 16 | 1.84% |
 | 【推しの子4話】「オワコン子役」を英語にすると…有馬かなのセリフを英語にしてみたら詩的だった【英語解説】【英語字幕EngSub】【海外の反応】 | 2023/05/04 19:12 | 00:06:44 | 11,881 | 193 | 15 | 1.75% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ４話】へい！大将やってるぅ？普通に考えたら絶対に出来ない英語訳が！【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/22 13:01 | 00:14:25 | 8,675 | 301 | 20 | 3.7% |
 | 【水星の魔女 23話】言ってくれるじゃない…ミオリネのプロスペラに対するセリフの英訳が胸アツだった！【機動戦士ガンダム】【最終回直前】【英語解説】【英語勉強】 | 2023/06/26 17:15 | 00:09:58 | 8,616 | 222 | 25 | 2.87% |
 | 【SPY×FAMILY】日本では考えられない、アメリカ人が知らない人から飴を貰わない理由【海外の反応】【小ネタ】 | 2022/06/10 21:18 | 00:08:01 | 8,273 | 135 | 29 | 1.98% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく２話】働きたく無い！社会怖い！は英語にしてもダメだったｗ【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/17 17:30 | 00:12:11 | 7,695 | 221 | 17 | 3.09% |
 | 【進撃の巨人 完結編前編）】エレンが怖い…Final Season前編PV第４弾の英訳を見てみたら、キャラの必死さが詰まってた【海外の反応】【英語字幕】【英語解説】 | 2023/02/26 19:33 | 00:14:06 | 7,608 | 96 | 18 | 1.5% |
 | 【水星の魔女24話】スレッタのセリフの深さを引きだした神級の英訳を完全解説！【機動戦士ガンダム】【最終回】【英語解説】【英語勉強】 | 2023/07/03 14:41 | 00:10:44 | 7,351 | 209 | 17 | 3.07% |
 | 【水星の魔女】１８話プロスペラの母親としての言葉！そしてグエルとミオリネの会話がかなり勉強になる英訳ばかりだった件【水星の魔女 18話】【英語解説】【英語勉強】【英語学習】 | 2023/05/22 23:17 | 00:10:43 | 7,235 | 158 | 20 | 2.46% |
 | 【SPY × FAMILY】２話「妻役を確保せよ」面白過ぎる海外の反応を集めてみました【アニメ】【海外の反応】SPY × FAMILY reactions | 2022/04/18 07:41 | 00:07:36 | 7,014 | 128 | 3 | 1.87% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ５話】ギターと孤独と青い惑星の英訳が良い意味で青臭くてサイコーだった【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/25 21:12 | 00:10:55 | 6,798 | 144 | 11 | 2.28% |
 | 【ONE PIECE】規制だらけでストーリーまで改変されてしまったアメリカ版ワンピースが酷すぎた【アニメ】【ワンピース】【海外規制】 | 2022/06/15 18:43 | 00:08:04 | 6,117 | 88 | 27 | 1.88% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ９話】江ノ島エスカー 結束バンドの夏休みを英訳したら青春そのものだった【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/02/06 18:48 | 00:15:40 | 5,751 | 122 | 18 | 2.43% |
 | 【悲報】不適切！？禰豆子の「アレ」に海外でまさかの批判！？【海外の反応】【鬼滅の刃】【刀鍛冶の里編4話】 | 2023/05/06 16:09 | 00:06:05 | 5,712 | 74 | 29 | 1.8% |
 | 【鬼滅の刃 刀鍛冶の里編1話】不快の絶頂だ…鬼舞辻無惨のセリフの英訳してもやっぱりブラックだったｗ【海外の反応】【英語字幕】【英語解説】 | 2023/04/10 18:04 | 00:12:50 | 5,637 | 152 | 8 | 2.84% |
 | 【必見！】炭治郎のヒノカミ神楽「日暈の龍 頭舞い」などカッコイイ技名の英語を完全解説！【鬼滅の刃 刀鍛冶の里編5話】【英語学習】【英語解説】【炭治郎】【無一郎】【甘露寺蜜璃】 | 2023/05/08 23:06 | 00:08:01 | 5,580 | 120 | 24 | 2.58% |
 | 【鬼滅の刃 刀鍛冶の里編3話】霞の呼吸肆ノ型移流斬りとヒノカミ神楽陽華突の英訳を紹介！【英語解説】【英語学習】 | 2023/04/30 14:51 | 00:03:19 | 4,765 | 102 | 9 | 2.33% |
 | 【幽遊白書】「あつい」と言ってはいけない能力バトルの英訳が神技過ぎた【冨樫義博復活記念】【英語学習】Yuyu Hakusho Crazy Translation | 2022/06/06 19:00 | 00:08:01 | 4,677 | 123 | 20 | 3.06% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ３話】キターン！陽キャ喜多ちゃんのセリフを英訳しても陰キャには眩しすぎた【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/20 19:28 | 00:13:57 | 4,491 | 147 | 8 | 3.45% |
 | 【映画 スラムダンク】左手はそえるだけ…スラムダンク山王戦の名言を英語にしても感動モノだった！【英語解説】【THE FIRST SLAM DUNK】 | 2023/01/24 17:55 | 00:10:44 | 4,461 | 103 | 6 | 2.44% |
 | 【水星の魔女】このダブスタクソ親父！って英語で言える？【英語学習】【英語概説】#shorts #水星の魔女 #アニメ #英語 #英語学習 | 2023/01/14 13:48 | 00:00:33 | 4,408 | 101 | 5 | 2.4% |
 | 【考察】スレッタはプロスペラを●●するしかないッ！？超過激な海外勢の考察を紹介！！【水星の魔女 17話】【英語解説】【英語勉強】【海外の反応】【ミオリネ】【グエル】 | 2023/05/14 18:54 | 00:08:02 | 4,160 | 84 | 17 | 2.43% |
 | 【実写ワンピース】英語と日本語を比較したら面白さが２倍になった！【英語学習】【英語字幕】【ONE PIECE】【アニメ】【漫画】【NETFLIX】 | 2023/09/17 11:21 | 00:13:03 | 4,060 | 82 | 7 | 2.19% |
 | 【水星の魔女1〜１２話】このダブスタクソ親父！などの深い名言を英語で振り返る【英語解説】【英語学習】【機動戦士ガンダム】 | 2023/01/10 22:03 | 00:10:01 | 4,024 | 105 | 9 | 2.83% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく OP曲】「青春コンプレックス」の英訳歌詞が超ロックンロールでカッコいい！！【なにが悪い】【ED曲】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/02/15 18:40 | 00:12:07 | 3,431 | 106 | 8 | 3.32% |
 | 【ぼっち・ざ・ろっく ７話】体育祭のトラウマを英語にしたらガチのトラウマ英訳になった…【海外の反応】【英語解説】【英語字幕】 | 2023/01/30 22:31 | 00:14:37 | 3,264 | 112 | 5 | 3.58% |
 | 【ジブリ声優比較】豪華すぎ！日本語と英語の声優を比べてみた！【ジブリ】【英語字幕】【君たちはどう生きるか】【宮崎駿】【JPN and ENG voice comparison】 | 2023/06/18 11:39 | 00:20:01 | 3,115 | 60 | 5 | 2.09% |
 | 【衝撃】グエル先輩のイケメンっぷりを損なうことの無い完璧な翻訳が凄かった！【水星の魔女16話】【英語解説】【グエル先輩】 | 2023/05/07 14:02 | 00:01:58 | 3,054 | 103 | 1 | 3.41% |
